terça-feira, 19 de novembro de 2013

As folhas da alma

foto retirada do google imagens
 (papel de parede sozinho no outono)

Eu aqui! 
Olhando a leveza e a magia das folhas dançarem e flutuarem pelo espaço abstrato.
Com o poder de transmitira a sintonia da beleza de seguirem a sua jornada por cada canto que possa passar.
Sem se importar com nada.  Sejam elas boas ou ruins. Somente segue o seu ritmo.
Espalhando a sua essência com magnitude e sabedoria aos corações necessitados de amor e esperança.
Onde possamos respirar com plenitude cada aroma proporcionado por elas. 
E assim podendo chegar ao êxtase de uma vida maravilhosa.
Por meio do encantamento das folhas da alma.

Édina de Araujo Ribeiro

Meu, gotas, destino...




O meu ser encontra-se em estado de melancolia, tristeza e angústia. Na espera das gotas da chuvas, possa lavar completamente a minha alma, para poder levantar novamente e seguir com cabeça erguida o meu
destino traçado por pela minha essência celestial.

Edina de Araujo Ribeiro

terça-feira, 5 de novembro de 2013

Tradução da Musica Wake Me Up ( Avicii feat Aloe Blacc)

Wake Me Up (Feat. Aloe Blacc)
Feeling my way through the darkness
Guided by a beating heart
I can't tell where the journey will end
But I know where to start

They tell me I'm too young to understand
They say I'm caught up in a dream
Well life will pass me by if I don't open up my eyes
Well, that's fine by me

So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost

So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost

I tried carrying the weight of the world
But I only have two hands
I hope I get the chance to travel the world
But I don't have any plans
I wish that I could stay forever this young
Not afraid to close my eyes
Life's a game made for everyone
And love is the prize

So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost

So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost

I didn't know I was lost
I didn't know I was lost
I didn't know I was lost
I didn't know I was lost
Acorde-me
Sentindo o meu caminho em meio à escuridão
Guiado pela batida de um coração
Não sei dizer onde a jornada vai acabar
Mas sei onde começar

Dizem-me que sou muito jovem para entender
Dizem que estou preso em um sonho
Bem, a vida vai passar por mim se eu não abrir meus olhos
Bem, tudo bem por mim

Então, acorde-me quando tudo estiver acabado
Quando eu for mais sábio e mais velho
Todo este tempo eu estava procurando por mim mesmo
E não sabia que eu estava perdido

Então, acorde-me quando tudo estiver acabado
Quando eu for mais sábio e mais velho
Todo este tempo eu estava procurando por mim mesmo
E não sabia que eu estava perdido

Tentei carregar o peso do mundo
Mas só tenho duas mãos
Espero ter a chance de viajar o mundo
Mas não tenho nenhum plano
Gostaria de poder permanecer jovem assim para sempre
Sem medo de fechar os meus olhos
A vida é um jogo feito para todos
E o amor é o prêmio

Então, acorde-me quando tudo estiver acabado
Quando eu for mais sábio e mais velho
Todo este tempo eu estava procurando por mim mesmo
E não sabia que eu estava perdido

Então, acorde-me quando tudo estiver acabado
Quando eu for mais sábio e mais velho
Todo este tempo eu estava procurando por mim mesmo
E não sabia que eu estava perdido

Eu não sabia que eu estava perdido
Eu não sabia que eu estava perdido
Eu não sabia que eu estava perdido
Eu não sabia que eu estava perdido


Letra enviada por Matheus Silas

Link: http://www.vagalume.com.br/avicii/wake-me-up-feat-aloe-blacc-traducao.html#ixzz2jnQQr26g